आय तबे सहचरी …

हे आणखी एक लहान मुलांसाठी लिहिलेले गाणे…

আয় তবে সহচরী, হাতে হাতে ধরি ধরি
নাচিবি ঘিরি ঘিরি, গাহিবে গান।
আন্‌ তবে বীণা–
সপ্তম সুরে বাঁধ্‌ তবে তান॥
পাশরিব ভাবনা, পাশরিব যাতনা,
রাখিব প্রমোদে ভরি দিবানিশি মনপ্রাণ।
আন্‌ তবে বীণা–
সপ্তম সুরে বাঁধ্‌ তবে তান॥
ঢালো ঢালো শশধর, ঢালো ঢালো জোছনা।
সমীরণ, বহে যা রে ফুলে ফুলে ঢলি ঢলি।
উলসিত তটিনী,
উথলিত গীতরবে খুলে দে রে মনপ্রাণ॥

हे गाणे मराठीत…

आय तबे सहचरी हाते हाते धोरि धोरि

(हे सहचरी, ये, हातात हात देऊन…)

नाचिबि घिरी घिरी गाहिबे गान ..

(गिरक्या घेऊन नाचूया आणि गाऊया ..)

आन तबे बीना —

(आण ती वीणा…)

सप्तम सुरे बांध तबे तान …

(सात सुरात गुंफूया तान ..)

पाशरिबो भावना, पाशरिबो जातना,

(दुःख यातना दूर करून ...)

राखिबो प्रमोदे भरि दिवानिशी मन प्राण ..

(दिवस रात्र भरुया आनंदाने…)

आन तबे वीना —

(आण ती वीणा…)

सप्तम सुरे बांध तबे तान …

(सात सुरात गुंफूया तान ..)

ढालो ढालो शशधर , ढालो ढालो ज्योत्स्ना ..

(हे चंद्रा, पसरू देत सर्वत्र तुझे चांदणे...)

समीरन, बहे जा रे फुले फुले ढलीं ढलीं..

(हे वाऱ्या, ह्या फुलाना फुलवत वाहत राहा…)

उल्हसित तटिनी ,

(हे आनंदित नदी…)

उथलित गीत रबे खुले दे रे मन प्राण…

(तुझ्या खळखळाटाने भरू देत मन प्राण...)

हे गाणे कादंबरी चित्रपटात चित्रित केले आहे आणि गायले आहे कौशिकी चक्रवर्ती ह्यांनी…

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.